Page 8 - 02-05-1403-1746 Sazandegi
P. 8

‫بررسی رویدادهای تاریخیحافظه‬                                                                                                                                                   ‫سال هفتم شماره ‪1746‬‬                             ‫‪08‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫سهشنبه ‪ 2‬مرداد ‪1403‬‬

‫توزیع‪ :‬نشر گستر امروز‪61933000 :‬‬                                                               ‫سازندگی‪ :‬روزنام ‌هسیاسیواجتماعی صاحبامتیاز‪:‬حزبکارگزارانسازندگیایران مدیرمسئول‪:‬سیدافضلموسوی سردبیر‪:‬اکبرمنتجبی‬                    ‫عکس‪ :‬رضا معطریان‬              ‫مدیرهنری‪ :‬رضا دول ‌تزاده‬
                                                                                                 ‫زیرنظرشورایسیاستگذاری‪:‬سیدحسینمرعشی(رئیس)‪ ،‬محمدعطریانفر‪،‬محمدقوچانی‪،‬علیهاشمی‪،‬سیدعلیرضاسیاس ‌یراد‪،‬امیراقتناعی‬

                                                                              ‫ویراستار‪ :‬سعیده آرینفر حروفچین‪ :‬مجتبی دیدگر نشانی‪ :‬تهران‪ ،‬پاسداران‪ ،‬نگارستان پنجم‪ ،‬پلاک ‪ ، 8‬تلفن‪ 22841262 :‬چاپ‪ :‬امید نشر ایرانیان‪88537168 -9 :‬‬

‫نهاد‬                                                                                                                      ‫فرار از توده‬                                                                                                                      ‫کارنامه‪ :‬خاطرات هاشمی ‪1380‬‬

‫واژههایی که خریدار ندارد‬                                                      ‫در سالروز درگذشت احمد شاملو به این پرداختهایم که او چرا از حزب توده جدا شد‬

‫درباره فرهنگستان زبان و ادب فارسی‬                                             ‫توضیح بیشــتر نیز فقط به انتشار برخی از‬     ‫را نوشــت که مرداد ‪ 97‬برای نخستین بار‬
                                                                              ‫اشعارش در نشریات چپ اشاره کرده بود‬          ‫منتشر شــد‪ .‬تصویر دستنوشته این نامه‬
‫نخستین فرهنگستان ایران با دستور رضاشاه در کمتر‬                                ‫و با نام بردن از شــعر «چیــن زیر چکمه‬      ‫در سایت موسسه مطالعات و پژوهشهای‬                                                            ‫نیره خادمی‬
‫از یک ماه پس از دستور رضاشاه در خرداد ‪ 1314‬تشکیل‬                              ‫سرخ» بر علیه آنها در روزنامه نسیم شمال‬      ‫سیاســی موجــود اســت‪« .‬در روزنامــه‬
‫شد و دومین فرهنگســتان چهارده پس از تعطیلی این‬                                ‫هرگونه اتهامی در این باره رد کرده بود‪ .‬اما‬  ‫فو ‌قالذکر اینجانب فقط و فقط مســئول‬                                                                      ‫روزنامهنگار‬
‫فرهنگستان در مرداد ‪ 1347‬تشکیل شد اما آن هم پس‬                                 ‫نکته جالب ماجرا طبق گفتههای شاملو‪،‬‬          ‫صفحه سوم آن که مطالبی در زمینه فولکور‬                                                                                             ‫افراطدراختلاف ‪047‬‬
                                                                              ‫عز ‌تالله انتظامی هم یکی از نفراتی بود که‬   ‫چاپ میکرد بود‌هام و غیر از آن تنها یکبار‬                             ‫احمد شــاملو از همان کودکی به آلمان‬
‫از انقلاب با ادغام در‌ ‪ ۱۱‬مرکز و سازمان تحقیقاتی دیگر‬                         ‫ب ‌ه عنوان هنرپیشــه متمایل به حزب توده‪،‬‬    ‫مقال ‌های نوشت ‌هام که آن هم دارای امضاست‬                            ‫علاقه داشــت و شــاید این تنهــا یکی از‬                                 ‫ادامه چهارشنبه ‪ 26‬اردیبهشت‬
‫به موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی تغییر نام داد تا‬                             ‫گرفتار زندا ‌ن قصر شده و با او همبند بود‪.‬‬  ‫و مطلب روشن است‪ .‬با این وجود چنانچه‬                                  ‫نقاط اشــتراک او با امیرهوشنگ ابتهاج‬                                   ‫شکایت مردم کمیجان اراک‬
‫مرداد ســال ‪ 1369‬که فرهنگستان زبان و ادب فارسی‪،‬‬                               ‫در واقع پرســش و پاس ‌خهایی که میان‬         ‫امر میفرمایید به هر ترتیب حاضر به انزجار‬                             ‫بود‪ .‬او تحت تاثیر این علاقه در نوجوانی‪،‬‬                      ‫در قرارداد ســالت‪ ،‬قرار شــد کــه فقط یک‬
‫معروف به فرهنگســتان سوم تاسیس شد؛ مجموع ‌های‬                                 ‫شاملو و ساواک شکل گرفت به دلیل قصد‬          ‫از حزب توده هســتم» و یــک روز بعد در‬                                ‫سال سوم دبیرســتان را رها کرد و با تغییر‬                     ‫موشــک بماند و ‪ 9‬عــدد دیگر خنثی شــود که‬
‫که حالا ســابق ‌های‪ 99‬ساله در ایران دارد‪ .‬دلیل تشکیل‬                          ‫استخدامش در وزارت کشاورزی بود که با‬         ‫نامه دیگری این حزب را جاســوس بیگانه‬                                 ‫رویکرد به دبیرستان صنعتی رفت تا دوباره‬                       ‫دفاع ممکن باشد و اکنون که آمریکا میخواهد‪،‬‬
‫این فرهنگستان در دوره قاجار‪ ،‬گسترش ارتباط ایران با‬                            ‫توجه به ســابقههای زندان انجام شد و بعد‬     ‫نوابعوادمیلمعخیرافنیتوورسسـوـقمًًاداکدنانریهاگریارن بیهاپزرآتنگاراه‬  ‫دبیرســتان را از نو شروع کند و این علاقه‬                     ‫طرح دفاع موشــکی را بــرخلاف رضایت اروپا‬
‫کشــورهای اروپایی و نگرانی از ورود واژگان فرانسوی‬                             ‫از این ماجراها البته فشــارها نسبت به او‬                                                                         ‫برای او ب ‌یدردســر هم نبــود و حتی اتهام‬                    ‫و روســیه و چین اجرا کند‪ ،‬روســیه ممکن است‬
‫ســپس انگلیسی به دســتور زبان فارسی بود و از همان‬                             ‫ک ‌مرنگتر شد‪ .‬سال ‪ 1345‬در‬                                           ‫اعلام کرد‪.‬‬                                                                                                ‫وضع موشکها را به وضع سابق برگرداند‪ .‬از من‬
‫زمان ســاخت معادل برای واژههای فرنگی در دســتور‬                               ‫جریان افتتــاح کاخ جوانان از‬                ‫منظور او فردی چــون مرتضی کیوان‪،‬‬                                                 ‫جاسوسی به همراه داشت‪.‬‬                            ‫خواست‪ ،‬برای حل مشکل وضع حقوقی دریای‬
‫کار افــراد و گروههــای مختلــف و انجمــن ادبیقرار‬                            ‫سایه‪ ،‬شاملو و کسرایی دعوت‬                   ‫روزنامهنگار و فعال سیاســی بود که بعد از‬                             ‫شــاملو وقتی هنوز در دهه دوم زندگی‬                           ‫خزر و پیوستن قزاقستان به دالان شمال و جنوب‬
‫گرفت‪ .‬حسن حبیبی نخستین رئیس این فرهنگستان که‬                                  ‫شــد اما ماجرا مورد سوال شاه‬                ‫کودتای ‪ 28‬مرداد به اتهام خیانت دستگیر‬                                                                                                 ‫و تقویت ارتباطات و حم ‌لونقل کمک کنم‪.‬‬
‫همزمان معاون اول رئیسجمهور(هاشم ‌یرفسنجانی)‬                                   ‫قرار گرفت‪ .‬او با اشاره به سابقه‬             ‫شــد در مهر ‪ 1333‬تیرباران شد و شاملو‬                                         ‫وخاودحتبومادً‪،‬ا ًلهتأممرالهاپدترسدیاستسگییراوشادز‬    ‫آقــای [بهــرام] قاســمی‪ ،‬ســفیر جدید در‬
‫هم بود در بخشی از مقدم ‌های که بر چاپ چهارم دستور‬                             ‫این افراد در حزب توده‪ ،‬خطاب‬                 ‫سالها غم او را در سینه داشت و حتی برای‬                                       ‫همان دوران شکل گرفته بود و‬                           ‫ایتالیا‪ ،‬برای خداحافظی و مشــورت آمد و گفت‪،‬‬
‫خط این مجموعه نوشت نسبت به پیگیری دستگاههای‬                                   ‫به نیکپ ‌ی نوشــت و با ارجاع‬                ‫او شعری هم سرود‪« .‬به ياد آر‪ /‬عموهايت‬                                         ‫در طول زندگی چــه آن زمانی‬                           ‫میخواهد بــرای همکاری دو کشــور در صنایع‬
‫دولتی دارای انتشــارات به‌ویژه نظــارت کامل وزارت‬                             ‫گزارش به ســاواک درخواست‬                                                                                                 ‫که روزنامهنگاری میکرد‪ ،‬یا در‬                         ‫کوچــک اقــدام کند‪.‬گفتم‪ ،‬فکر خوبی اســت و‬
‫آموز ‌شوپرورش بــرای از بین بــردن ناهماهنگیهای‬                               ‫بررســی موضوع را مطرح کرد‪:‬‬                   ‫را میگویم‪/‬از مرتضی سخن میگويم»‪.‬‬                                             ‫دورهمیهای دوســتانه حاضر‬                             ‫نخســ ‌توزیر ایتالیــا هم در ملاقات مــن‪ ،‬این را‬
‫به وجود آمده در دســتور زبان تاکیــد کرد‪ .‬البته پس از‬                         ‫«از چه نظر استفاده از این افراد‬             ‫او در پاسخ مکتوب به یکی از ‪ 39‬سوال‬                                           ‫میشد هیچگاه از سیاست دور‬                             ‫مطرح کرد‪ .‬خوب اســت‪ ،‬صنایــع کوچک قابل‌‬
‫او غلامعلــی حدادعادل مدیریت این فرهنگســتان را‬                               ‫را سالم دانست ‌هاند و عیبی در این‬           ‫کتابچه مشــخصات و بیوگرافی مربوط به‬                                          ‫نشــد‪ .‬اگرچــه در جایی گفته‬                          ‫دسترسی را در ایتالیا شناسایی کند‪ .‬گفت‪ ،‬انتخاب‬
‫بر عهــده گرفت؛ مدیریتی که هیــچگاه خالی از انتقاد‬                            ‫کار ندید‌هاند؟» حدود یک سال‬                 ‫ســاواک که بهمن ‪ 1338‬انجام شد‪ ،‬گفته‬                                          ‫بود که هرگز حاضر نیســت در‬                           ‫راست میانه در ایتالیا از جهتی بهنفع ایران است و‬
‫نبود؛ انتقاداتی که بیشــتر نســبت بــه واژهایی ابداعی‬                         ‫بعد‪ ،‬نصیری‪ ،‬ریاست ساواک‬                     ‫اســت‪« :‬از اینکه متهم به عضویت حزب‬                                           ‫مسائل سیاسی که با کار هنری‬                           ‫از جهت دیگر که با آمریکا نزدیک میشــوند‪ ،‬به‬
‫این فرهنگســتان بــرای واژههای غیرفارســی مطرح‬                                ‫در گزارشــی خطاب به ریاست‬                   ‫توده هســتم‪ ،‬احســاس آدمی را دارم که تا‬                                      ‫من منافات دارد‪ ،‬ابراز عقیده و‬                        ‫ضرر است‪ .‬از اوضاع سیاسی کشور و اختلافات‬
‫میشد‪ .‬برگ به جای چیپس‪ ،‬خمیراک به جای پاستا‪،‬‬                                   ‫دفتر مخصوص شاهنشــاهی‬                       ‫گلــو در لجنــزاری فرورفته باشــد» و در‬                                      ‫سلیق ‌های کند اما همیشه بازتاب‬
‫بهابازار به جاب بورس‪ ،‬بافه به جای کابل‪ ،‬برشــتهکن‬                             ‫مشاهده فعالیت سیاسی مضره‬                                                                                                 ‫سیاســت و اجتماع در اشعار‬                                          ‫و نزاعها هم ابراز نگرانی کرد‪.‬‬
‫به جای توســتر‪ ،‬تردک به جای کراکر چتر بال به جای‬                              ‫از سوی شــاملو‪ ،‬کســرایی و‬                                                                                               ‫او حضور داشــت و حتی وقتی‬                            ‫عصر جمعــی از مردم کمیجــان اراک آمدند‬
‫پاراگلایدر‪ ،‬پایوران به جای کادر‪ ،‬پخش همراه به جای‬                             ‫ابتهاج را رد کرد و شــرکت آنها‬                                                                                           ‫شــعرهای لانگســتن هیوز را‬                           ‫و از تعویض امام جمعهشــان شــکایت داشتند؛‬
‫واکمن‪ ،‬آبشویه به جای فلش تانک و ابرستاره به جای‬                               ‫در جلسات ادبی کاخ جوانان را‬                                                                                              ‫با آن صدای خســته و محزون‬                            ‫مرید آقای [سیدمحمدباقر] شماعی‪ ،‬امامجمعه‬
‫سوپراســتار و بادپر به جای گلایــدر ازجمله واژههای‬                            ‫«مبین علاقه آنان به همکاری با‬                                                                                            ‫دکلمــه م ‌یکرد انــگار انقلابی‬                      ‫ســاب ‌قاند‪ .‬اخــوی محمــد‪[ ،‬معــاون اجرایی‬
‫پیشنهادی بح ‌ثبرانگیز این مجموعه بود که سال ‪1392‬‬                              ‫دستگاههای دولتی» دانست و حتی اعلام‬                                                                                       ‫در او در جو ‌شوخــروش بود‪.‬‬                           ‫رئیسجمهــور] آمــد و گفت که آقــای خاتمی‪،‬‬
‫ســروصدای زیادی به راه انداخت و دســتاویز شوخی‬                                ‫کرد‪« :‬شعرای یاد شــده از طرف ساواک‬                                                                                       ‫در واقــع کار روزنامهنــگاری‬                         ‫[رئیسجمهــور]‪ ،‬از اظهــارات آقــای [علی]‬
‫و انتقاد در شــبکههای اجتماعی و رســانهها شد‪ .‬در‬                              ‫راهنمایی و هدایــت گردید‌هاند که در آینده‬                                                                        ‫بدنرایاییاوسیدارسوـاـقــتعبوددریمثًچا ً‌هلاویقتبهی در ســال‬  ‫شــمخانیکه گفته مدیریت کشور ضعیف است‪،‬‬
‫هر صورت هر بار که فرهنگســتان زبان و ادب فارسی‬                                ‫از طریق اشــعار خود علیه افکار گذشــته‬                                                                           ‫‪ 1329‬هفتهنامه روزنه را روانه پیشــخوان‬
‫برای جایگزینی واژهها خیز برداشته است مورد استقبال‬                             ‫خویش‪ ،‬تبلیــغ و برنام ‌ههای انقلابی اخیر‬                                                                         ‫مطبوعات کرد مورد سوءظن جان ‌بداری‬                                                 ‫ناراحت شده است‪.‬‬
‫مردم قرار نگرفته و حتــی بازخورد منفی دریافت کرده‬                                                                                                                                              ‫از چپ و حــزب توده قرار گرفت و چندی‬                          ‫اسامی نامزدان تایید شده شورای نگهبان برای‬
‫است‪ .‬البته حدادعادل‪ ،‬رئیس این مجموعه معتقد است‬                                 ‫مملکت را به طور مستدل تایید نمایند»‪.‬‬                                                                            ‫بعــد صاحب‌امتیــاز مجلــه آن را تعطیل‬                       ‫ریاستجمهوری اعلام شد‪ :‬آقایان [سیدمحمد]‬
‫این واژگان ابداعی مشــکلی ندارد و مــردم به برخی از‬                           ‫شاملو‪ ،‬شــاعر آزاد ‌یخواهی بود که به‬                                                                             ‫کرد‪ .‬اما شــاملو طبق آنچه آیدا سرکیسیان‬                      ‫خاتمــی‪[ ،‬محســن] رضایی‪[ ،‬احمــد] توکلی‪،‬‬
‫کلمات عادت کرد‌هاند و ترک عادت هم ســخت است‪.‬‬                                  ‫هر حال پیش از انقلاب ســابقه همکاری‬                                                                              ‫در سایت رســمی او منتشر کرده‪ ،‬در سال‬                         ‫[علی] فلاحیــان‪[ ،‬عبدالله] جاســبی‪[ ،‬علی]‬
‫«عیبهایی که باعث میشــود یــک کلمه رواج نیابد‪،‬‬                                ‫بــا حــزب تــوده را هرچند کوتاه داشــت‬                                                                          ‫‪ 1332‬عضو حزب توده شــد و تنها دو ماه‬                         ‫شــمخانی‪[ ،‬مصطفی] هاشــمیطبا‪[ ،‬منصور]‬
‫مشخص است‪ :‬یا طولانی است یا از نظر آوایی مشکل‬                                  ‫و پــس از انــقلاب هــم به خاطــر برخی‬                                                                           ‫در آن دوام آورد‪ .‬وقتــی پــس از ماجرای‬                       ‫رضوی‪[ ،‬محمود] کاشانی‪[ ،‬حسن] غفوریفرد‬
‫داردیامعنارانم ‌یرساند‪.‬اگربهجای«کپسول»بگوییم‬                                  ‫دیدگاههایــش مورد انتقاد بود‪ .‬او در کتاب‬                                                                         ‫کودتای ‪ 28‬مرداد دســتگیر شد و در زندان‬
‫چصهداعویبسییمادازریدا؟دکملمیهشنسوایممان؛هقرباًااًیل بنهروجزاهای‬  ‫«اســتوانک»‬  ‫ترانههای کوچــک غربت با ترانه «دهانت‬                                                                             ‫یکــی از ماندگارترین آثــارش‪ ،‬یعنی مرگ‬                                         ‫و [شها ‌بالدین] صدر‪.‬‬
                                                                 ‫بهخصوص در‬    ‫را میبویند» مــورد حمله برخی انقلابیون‬                                                                           ‫نازلی را سرود و ســال ‪ 1333‬وقتی مورد‬                         ‫مساله بســتن تعدادی از کافینتها در تهران‪،‬‬
‫آن میگفتند سیستم اما این کلمه امروز جا افتاده است‪.‬‬                                                                                                                                             ‫رفتار همبندهایش از حــزب توده را دید از‬
                                                                                                     ‫قرار گرفت‪.‬‬                                                                                ‫آن دلزده شــد و نامه نفــرت از این حزب‬                        ‫سروصدای زیادی در رسانههای خارجی دارد‪.‬‬

‫استفاده و کاربرد واژگان مصوب یک عادت است»‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                                            ‫پن ‌جشنبه‪ 27‬اردیبهشت‬

                                                                                                                                                                                                                                                            ‫مشاجره نمایندگان با قوه قضائیه‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫امروز باران خوبی داشتیم‪ .‬متاسفانه هواپیمای‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫حامل [آقای رحمان دادمان]‪ ،‬وزیر راه و [ترابری]‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫و دو معاون او و ‪ 6‬نماینده استان گلستان در مجلس‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫و جمعی دیگر که عازم گرگان بودند‪ ،‬از صبح زود‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫ناپدید شده و تا شب خبر درستی از آن نیست‪ .‬فقط‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫نزدیک فرودگاه ســاری‪ ،‬پیامی فرستاده که وضع‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫هوا بد اســت و ناچارند یا فرود اضطراری کنند یا‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫مراجعت نمایند و بالاخره آخر شب‪ ،‬وزارت کشور‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫اعلام کرده که هواپیما بین کاشمر و نیشابور سقوط‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫کرده اســت‪ .‬پریروز در ترکیه هم هواپیمایی با ‪37‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫سرنشــین از نیروهای گروه ضربت نظامی ترکیه‪،‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫سقوط کرد و همه کشته شدند‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫در رســانهها‪ ،‬مشــاجره نماینــدگان مجلس‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫[ششــم] با قوه قضائیه‪ ،‬انعکاس وســیعی دارد‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫آقای [عباســعلی] علیزاده‪ ،‬رئیس دادگســتری‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫تهــران‪ ،‬در یک ســخنرانی گفته اســت‪ ،‬بعضی‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫نمایندگانگر ‌گانددرلباسمیش؛دیروزنمایندگان‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫هم با اهانت متقابل‪ ،‬خواستار عذرخواهی و نیز در‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫نام ‌هایبهآقای[سیدمحمودهاشمی]شاهرودی‪،‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫باوودهشودنمتدقاوبًاا ًول‬  ‫قضائیه]‪ ،‬خواستار عزل‬  ‫[رئیس قوه‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫شد که صحبت او اهانت‬   ‫امروز منکر‬
                                                                                                                                                                                                                                                            ‫از اهانتهای صریح نمایندگان شکوه کرده است‪.‬‬
   3   4   5   6   7   8