Page 8 - 23-10-1403-1883 Sazandegi
P. 8

‫بررسی رویدادهای تاریخیحافظه‬                                                                                                                                         ‫سال هفتم شماره ‪1883‬‬                    ‫‪08‬‬
                                                                                                                                                                                                                                      ‫یکشنبه ‪ 23‬دی ‪1403‬‬

‫توزیع‪ :‬نشر گستر امروز‪61933000 :‬‬                                     ‫سازندگی‪ :‬روزنام ‌هسیاسیواجتماعی صاحبامتیاز‪:‬حزبکارگزارانسازندگیایران مدیرمسئول‪:‬سیدافضلموسوی سردبیر‪:‬اکبرمنتجبی‬                    ‫عکس‪ :‬رضا معطریان‬                 ‫مدیرهنری‪ :‬رضا دول ‌تزاده‬
                                                                       ‫زیرنظرشورایسیاستگذاری‪:‬سیدحسینمرعشی(رئیس)‪ ،‬محمدعطریانفر‪،‬محمدقوچانی‪،‬علیهاشمی‪،‬سیدعلیرضاسیاس ‌یراد‪،‬امیراقتناعی‬

                                                    ‫ویراستار‪ :‬سعیده آرینفر حروفچین‪ :‬مجتبی دیدگر نشانی‪ :‬تهران‪ ،‬پاسداران‪ ،‬نگارستان پنجم‪ ،‬پلاک ‪ ، 8‬تلفن‪ 22841262 :‬چاپ‪ :‬امید نشر ایرانیان‪88537168 -9 :‬‬

             ‫تقویم‬                                                                                                       ‫روشنفکر بیادعا‬                                                                                              ‫کارنامه‪ :‬خاطرات هاشمی ‪1380‬‬

  ‫معامله شیرین جرالد فورد‬                                                                                                 ‫یادی از سیدجعفر شهیدی‬

‫یک ایرانی صاحب خانه رئیسجمهور آمریکا‬                                                                                                                                                                                                 ‫افراطدراختلاف ‪182‬‬

                ‫حــدود ‪ 48‬ســال پیــش‪،‬‬                                                                                                                                                                                                                         ‫ادامه شنبه ‪ 12‬آبان‬
                ‫موسی معدل از شهروندان‬
                ‫ایرانی که ب ‌ه تازگی به آمریکا‬                                                                                                                                                                                       ‫دیدار با وزیر امورخارجه یونان‬
                ‫مهاجــرت کرده بــود خانه‌‬                                                                                                                                                                                            ‫واعظ] طبســى‪،‬‬  ‫ُُ[د ّّعربـىـاس‬  ‫ظهــر آقایــان‬
                ‫جرالد فورد‪ ،‬س ‌یوهشتمین‬                                                                                                                                                                                              ‫[نجفآبــادی]‪،‬‬                      ‫[قربانعلــی]‬
                ‫رئیسجمهــور آمریــکا را‬                                                                                                                                                                                              ‫[عل ‌یاکبــر] ناطــق [نــوری] و [محمدعلی]‬
‫خریداری کرد‪ .‬او آن زمان هنوز به عنوان شهروند‬                                                                                                                                                                                         ‫موحدى[کرمانی]‪ ،‬میهمانم بودند‪ .‬از نداشــتن‬
‫آمریکایی شناخته نمیشد و سرمای ‌هاش به قدری‬                                                                                                                                                                                           ‫بودجه بــراى اقدامات سیاســى و فرهنگى در‬
‫زیاد بود که خانه ‪ 34‬هزارمیلیاردی رئیسجمهور‬                                                                                                                                                                                           ‫مقابل مخالفان و مشكلات جناح راست گفتند‪.‬‬
‫وقت آمریکا را خریداری و پــول آن را هم به طور‬                                                                                                                                                                                        ‫آقــاى درى‌ گفت‪ ،‬جمعى از مــردم نجفآباد به‬
                                                                                                                                                                                                                                     ‫رهبرى نامه نوشت ‌هاند و درخواست رفع حصر از‬
                       ‫نقد پرداخت کرد‪.‬‬              ‫هم که ســ‌الها مدیر گروه ادبیات دانشگاه‬                              ‫‌رضوا ‌نالله علیه‪ -‬و از ایشــان خداحافظی‬                                                                                   ‫آی ‌تالله منتظرى كرد‌هاند‪.‬‬
‫چهارشنبه ‪ ۲۲‬دی ‪ ۱۳۵۵‬روزنام ‌ه اطلاعات در‬            ‫تهران بود‪ ،‬درباره او میگوید‪« :‬در جلسات‬                               ‫کردم و ایشــان دعای ســفر بــه گوش من‬                                                                       ‫عصــر [آقــای جــورج پاپاندرئــو]‪ ،‬وزیر‬
‫صفحاتمیانیخودخبراینخری ‌دوفروشعجیب‬                  ‫استادان اول کســی که وارد م ‪‎‬یشدند و پنج‬                             ‫خواندند‪ ،‬گفتم که م ‌یروم و در نجف میمانم‬                                         ‫نیره خادمی‬                 ‫امورخارجه یونان آمد‪ .‬با وساطت [آقای صلاح‬
‫را به نقل از آسوشــیتدپرس منتشر کرد‪ ،‬آن هم در‬       ‫دقیقه زودتر ایشــان بودند‪ ،‬بعــد به تدریج‬                            ‫و استخوانهای من هم در واد ‌یالسلام دفن‬                                                                      ‫زواوی]‪ ،‬ســفیر فلســطین‪ ،‬وقت گرفته بودند‪.‬‬
‫شرایطی که تنها چند روز به پایان ریاس ‌تجمهوری‬       ‫دیگران ملحق میشــدند‪ .‬بعد هنگام اینکه‬                                ‫خواهد شد‪ ،‬ولی نشــد و برگشتم‪ .‬نم ‌یدانم‬                                                         ‫گروه تاریخ‬  ‫گفت‪ ،‬مىخواهم نظر شــخصى شما را در مورد‬
‫فورد و تحویل دادن کاخ سفید به کارتر مانده بود‪.‬‬      ‫وقت اقامه نماز میشد‪ ،‬ایشان بلند میشدند‬                               ‫و شاید هم لیاقت نداشــتم‪ .‬به هر حال این‬                                                                     ‫مســایل جارى مبارزه با تروریسم بدانم؛ گفتم‪:‬‬
‫اطلاعاتدربار‌هاینمعامل ‌هنوشت‪«:‬موسیمعدل‪،‬‬                                                                                 ‫دست من نیست‪ .‬آمدیم به اینجا و ضرورت‬                       ‫نام ســیدجعفر شــهیدی به «موسســه‬                 ‫‪ -1‬خطر تروریســم‪ ،‬براى همه روشــن شــده‬
‫ایرانی مجرد خان ‌ه مسکونی پرزیدنت جرالد فورد‪،‬‬         ‫و به هر قیمتی که بود‪ ،‬م ‪‌‎‬یرفتند بیرون»‪.‬‬                                                                                     ‫دهخدا» گره خورده اســت؛ از مفاخر کشور‬             ‫و روزافــزون اســت‪ -2 .‬ایران بیــش از همه از‬
‫رئیسجمهوری آمریکا را به بهای ‪ ۱۳۷‬هزار دلار‬                                                                                  ‫زندگی مرا به دانشکده ادبیات کشاند»‪.‬‬                    ‫در عرصه ادبیات‪ ،‬تاریخ و لغتنامهنویســی‬
‫خریــد‪ .‬وی پس از انجام معاملــه گفت به عقید‌ه‬                    ‫ ‪W‬میراث ماندگار‬                                                                                                   ‫که ســال ‪ 1374‬ن ‌ه تنها منزل مســکون ‌‪‎‬یاش‬        ‫تروریسم رنج دیده است‪ -3 .‬مبارزه با تروریسم‬
‫او جرالد فورد مهمترین انســان دنیاست و برای او‬      ‫حضــور در دهخــدا وجه مهــم زندگی‬                                                                                              ‫را به شــهرداری نارمک واگــذار کرد‪ ،‬حتی‬           ‫باید جهانى و همهجانب ‌ه باشد‪ -4 .‬سازمان ملل‬
‫افتخار بزرگی اســت که در خان ‌ه چنین مرد بزرگی‬      ‫شــهیدی اســت و تصحیح کتاب مهم دره‬                                                      ‫ ‪W‬آشنایی با دهخدا‬                      ‫هدایایی که بنیاد شــهید به واســطه شهادت‬          ‫باید محور مبارزه باشد ‪ -5‬آمریكا با لشكركشى‬
‫زندگی خواهد کرد‪ .‬موسی معدل برای خانه چهار‬           ‫ا«ود ّّ‪0‬ره‪1‬‬  ‫نادره هم در همان زمــان اتفاق افتاد‪.‬‬                                                                              ‫فرزندش ارسال م ‌یکرد را قبول نمیکرد‪ .‬او با‬        ‫به افغانستان‪ ،‬كار را مشكلتر و تروریسم طالبان‬
‫اتاقخوابــ ‌ه پرزیدنت فورد که در «آلکســاندریا»‬                  ‫ســال از عمر خود را وقــف تصحیح‬                         ‫در یکی از دبیرســتانهای تهران مشغول‬                       ‫قلم توانای خود یکی از مهمترین ترجمههای‬            ‫را تقویتكرده است‪ -6 .‬كار آمریكا و انگلیس‬
‫جورجیا واقع اســت‪ ،‬پول نقد پرداخت و آ گاهان‬         ‫نادره» کتاب تاریخ عصر نادرشــاه‪ ،‬نوشــته‬                             ‫بــه تدریس شــد و همزمان بــه تحصیل در‬                    ‫«نه ‪‎‬جالبلاغه» پس از انقلاب را به ســرانجام‬       ‫به نتیجه مثبتی نخواهد رسید‪ -7 .‬اتحادیه اروپا‬
‫گفتند‪ ،‬فورد از معامل ‌ه شــیرینی که با ایرانی مجرد‬  ‫میرزا مهدیخان استرآبادی کرد و این کتاب‬                               ‫دانشــکده علوم معقول و منقــول (الهیات)‬                   ‫رســاند و البته کتابهای مهم دیگری چون‬             ‫و ســازمان ملل‪ ،‬انفعالى عمل مكىنند‪ -8 .‬تا‬
‫داشــته ‪ ۱۰۰‬هزار دلار خالص سود عاید خود کرده‬        ‫را در گنجینه گرانبهــای تاریخ ایران ماندگار‬                          ‫پرداخت تا در ســال ‪ 1332‬که لیسانس خود‬                     ‫«شــرح مثنوی شــری ‌ف» و «تاریخ تحلیلی‬            ‫مســأله فلســطین حل نشود‪ ،‬ریشــه تروریسم‬
‫اســت‪ .‬پرزیدنت فورد خان ‌ه مورد نظر را در ‪۱۹۵۵‬‬      ‫کعرمدًا‪ً.‬ل بشسهـیـدیاری دیرازدومراسنــکئولسیالتتهاملحغمتدناممعهیران‬  ‫را از این دانشــکده دریافت کرد‪ .‬آشــنایی با‬               ‫اسلام» را هم نوشــت‪ .‬ســیدجعفر شهیدی‬              ‫باقى اســت‪ -9 .‬اگر ســازمان ملل محور باشد‬
‫بــه مبلغ ‪ ۳۴‬هــزار دلار خریداری کــرد و پس از‬                                                                           ‫علامــه دهخدا از طریق دکتــر معین‪ ،‬یکی از‬                 ‫‪ 23‬دی ماه سال ‪ 1386‬در ‪ 89‬سالگی از دنیا‬            ‫و به صورت جامع با تروریســم برخورد شــود‪،‬‬
‫خرج کردن ‪ ۷۵۰۰‬دلار جهت ســاختن استخری‬               ‫انجام م ‌یداد و پــس از فوت او نیز به مدت‬                            ‫مهمترین اتفاقات زندگی شهیدی بود و نام او‬                  ‫رفت‪ .‬سازندگی به همین مناسبت به بخشی از‬            ‫ایــران همكارى كامــل خواهد كرد‪ .‬از ســوى‬
‫در حیاطخلــوت خانه آن را برای ســکونت آماده‬         ‫‪ 40‬ســال و تا پایان عمر خود‪ ،‬مســئولیت‬                               ‫را تا پایان عمر به موسسه لغتنامه دهخدا گره‬                ‫زندگی و میراث این پژوهشگر زبان و ادبیات‬           ‫رییسجمهور و نخســ ‌توزیر‪ ،‬دعوت كرد كه به‬
‫کرد‪ .‬موســی معدل‪ ،‬شهروند ایرانی که در کمپانی‬        ‫هدایت آن را بر عهــده گرفت‪ .‬او کار ناتمام‬                            ‫زد‪ .‬شهیدی ب ‌هرغم همه مخالفتها در نهایت‬                                                                     ‫یونان بروم و گفت‪ ،‬نظرات یونان شــبیه نظرات‬
‫معاملات ملکی موســوم به «شــانو ‌ناند لاچس»‬         ‫معین را با تکمیل یــک جل ‌دونیم باقیمانده‬                            ‫بــا پا درمیانی علامه دهخــدا‪ ،‬همزمان با کار‬                ‫فارسی‪ ،‬فقه و تاریخ اسلام پرداخته است‪.‬‬                                           ‫ایران است‪.‬‬
‫کار میکنــد اینک پــس از خریدن خانــ ‌ه جرالد‬       ‫از فرهنگ معین را به پایان رساند و در سال‬                             ‫تدر یس در موسسه لغتنامه دهخدا مشغول به‬                                                                      ‫گروهى از كارشناسان آمایش سرزمین آمدند‬
‫فورد ناگزیر اســت به تلفنهای متعددی که به وی‬        ‫‪ 1358‬نیــز مرکز بی ‌نالمللــی آموزش زبان‬                             ‫کار شــد اما کار تحصیل را رها نکرد که هیچ؛‬                                     ‫ ‪W‬ناکامی در نجف‬              ‫و براى تهیه پیشنویس سیاستهاى كلى آمایش‬
‫دربار‌ه معامله با رئیسجمهوری انجام داده است‪،‬‬        ‫فارســی را تحت نظارت موسسه دهخدا در‬                                  ‫همکاری با دهخدا باعث شــد تا در دانشکده‬                                                                                                     ‫مشورت كردند‪.‬‬
‫پاســخ بدهد‪ .‬فورد ‪ ۶‬درصد از مبلغ مورد معامله‬        ‫دانشــگاه تهران را‌هاندازی کرد‪« .‬مشکلات‬                              ‫ادبیات دانشگاه تهران‪ ،‬مقطع دکتری را ادامه‬                 ‫سیدجعفر سجادی که بعدها به نام فامیل‬               ‫طالبان اعلام كرده كــه دو هلكىوپتر آمریكا‬
‫را ب ‌ه عنوان «حق کمیســیون» به شرکت معاملاتی‬       ‫دیوان انوری» عنوان رساله دکتری سیدجعفر‬                               ‫دهد و شاگردی و همنشینی با اساتیدی چون؛‬                    ‫شهیدی شهرت یافت در ســالهای پایانی‬                ‫را ســاقط كرده و جمعى از آمریكایىها را كشته‬
‫شانو ‌ناندلاچس پرداخت کرد‪ .‬موسی معدل پس‬             ‫شهیدی اســت که بعدها در دو جلد توسط‬                                  ‫بدی ‌عالزمان فروزانفــر‪ ،‬جلا ‌لالدین همایی و‬              ‫حکومت قاجــار در یکی از محلات قدیمی‬               ‫است‪ .‬آمر یكا‪ ،‬سقوط یك هلكىو پتر را تأیید كرده‪.‬‬
‫از خریداری خان ‌ه جرالد فورد به خبرنگاران گفت‪:‬‬                                                                                                                                     ‫بروجرد به دنیا آمده بود و دوران نوجوان ‌یاش‬
‫برای شخصی در موقعیت من رئیس دولت آمریکا‬                                                                                            ‫علامه دهخدا را هم تجربه کند‪.‬‬                    ‫در زمــان رضا شــاه پهلوی گذشــت‪ .‬پس‬
‫شخص با اهمیتی است و اینک من با خریدن خان ‌ه‬                                                                                                                                        ‫از تحصیلات ابتدایی و اندکی از متوســطه‬
‫او شادترین لحظههای زندگ ‌یام را سپری میکنم‪.‬‬         ‫انجمن آثار ملی چاپ شــد‪ .‬کتاب سه جلد‬                                                       ‫ ‪W‬در نگاه دیگران‬                    ‫بــه تهران آمــد و ســالی که رضاه شــاه از‬        ‫جبهــه متحد میگوید‪ ،‬بخشــى از اراضى تحت‬
‫او همچنین گفت‪ ،‬با آنکه مجرد اســت لکن قصد‬           ‫«جنایات تاریخ» از دیگر آثار مهم اوســت‬                               ‫به گفته دکتر سیدمصطفی محق ‌قداماد؛‬                        ‫حکومــت کنارهگیری کــرد‪ ،‬برای تحصیل‬               ‫اشــغال طالبان در جنوب مزارشــریف را اشغال‬
‫دارد به‌زودی ازدواج کند و پس از به وجود آوردن‬       ‫که در آن به سه وجه تاریخی‪ ،‬انقلابی و نقد‬                             ‫فقیه بــه تمام معنا بــود‪ .‬اما‬    ‫ظشاــههرًًایادزیهیمانک‬  ‫علوم دینی عازم نج ‌فاشرف شد و تا رسیدن‬            ‫كرده و جمع زیادى از آنها تسلیم یا اسیر یا كشته‬
‫تغییراتی به خان ‌ه سابق جرالد فورد‪ ،‬رئی ‌سجمهور‬     ‫برخی از کتابها و آثار نویسندگان ایرانی و‬                             ‫روزهای نخستین بنای تفکر‬                                   ‫به درجه اجتهاد هم پیــش رفت‪ .‬آن دوران‬             ‫شد‌هاند‪[.‬امیرعبدالله]‪،‬ولیعهدعربستان‪،‬نام ‌های‬
‫وقت آمریکا به آنجا نقل‌مکان کند‪ .‬معدل گفت‪،‬‬          ‫مصری پرداخته بود‪ .‬این کتاب ابتدا به وسیله‬                            ‫روشنفکری در ایشان بوده است چراکه در آن‬                    ‫اگرچه به واســطه دوری از خانه و خانواده‪،‬‬          ‫به آمریكا نوشته و گفته است‪ ،‬با وضعى كه آمریكا‬
‫اینک پرزیدنت فورد یک اســتخر شنا به ابعاد ‪۲۰‬‬        ‫ساواک توقیف شد و بعضی مطالب انتقادی‬                                  ‫زمان‪ ،‬کــسی که فار ‪‎‬غالتحصیل حوزه نجف‬                     ‫امور معیشــتی و نحوه زندگانی در شــرایط‬           ‫در حمایت اسراییل دارد‪ ،‬راه عربستان و آمریكا از‬
‫در ‪ ۴۰‬پا در محوط ‌ه خانه ســاخته‪ ،‬او را خوشحال‬      ‫آن در چاپ بعدی حذف شــد‪ .‬به نوشــته‬                                  ‫م ‪‎‬یشــد یک فقیه به تمام معنا بود‪ ،‬هر علوم‬                ‫ســخت آن دوران نجف‪ ،‬سختترین دوران‬                 ‫هم جدا مىشود چون مردم ما تحمل نمكىنند‪.‬‬
‫میکند‪ .‬چون او از طرفداران پروپاقرص شناست‪.‬‬           ‫محسن شــا‌هرضایی‪ ،‬نویسنده و پژوهشگر‬                                  ‫دیگــری را م ‪‎‬یآموخــت در جنب این قضیه‬                    ‫زندگ ‌یاش بــود اما همــواره از آن ب ‌ه عنوان‬
‫موسی معدل که هنوز ب ‌ه عنوان شهروند آمریکایی‬        ‫این کتاب کــه گویا طرحی بــرای نگارش‬                                 ‫بود‪« :‬وقتی ایشان آمد به ایران‪ ،‬من طلب ‪‎‬های‬                ‫بهتریــن دوران زندگی یــاد میکرد‪« :‬در آن‬                                ‫ی ‌كشنبه ‪ 13‬آبان‬
‫شناخته نمیشود‪ ،‬ســال پیش از تهران به آمریکا‬         ‫تاریخ اسلام بود برای شــهرت شــهیدی آن‬                               ‫جــوان بودم‪ ،‬عمامه داشــت‪ ،‬عمامه بزرگی‬                    ‫گرمای نجف که نم ‌یدانم چند درجه بود‪ ،‬من‬                 ‫جلسه با معاونان مركز تحقیقات‬
 ‫کوچ کرد و برای همیشه در ماریلند اقامت گزید‪.‬‬        ‫اندازه اهمیت داشــت که وقتــی پس از آن‪،‬‬                              ‫هم داشــت و ریش بسیار انبوهی‪ .‬بعد رفت‬                     ‫که آن وقت دماسنج نداشتم‪ ،‬ولی همین قدر‬             ‫بــا معاونان مركــز تحقیقات [اســتراتژیک‬
‫جرالــد فــورد‪ ،‬رئيسجمهور ســابق آمركيا‬             ‫کتاب «فاطمــه دختر محمــد» در ‪۱۳۲۷‬‬                                   ‫به دانشــگاه و لباســش را درآورد اما برای‬                 ‫م ‌یدانم که آب لوله را که باز میکردیم‪ ،‬جوش‬        ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام] جلسه داشتیم‬
‫نخستين رئيسجمهور غيرمنتخب آمركيا به شمار‬            ‫خورشــیدی چاپ شد‪ ،‬روی آن نوشته شده‬                                   ‫تاارصیًا ًخل‬  ‫بود‪ .‬وقتی جنایات‬    ‫من بسیار عجیب‬           ‫بود و شب که میخوابیدم و یک طرف بدنم‬               ‫و صحبتها بیشــتر در مورد افغانستان بود‪ .‬هم‬
‫ميآيد كه از طريق آرا مستقيم مردم ب ‌ه عنوان معاون‬   ‫بود‪ :‬ســیدجعفر شهیدی‪ ،‬نویسنده جنایات‬                                               ‫کرد ما جوان بودیم‪،‬‬  ‫را ایشان منتشــر‬        ‫را به زمین میگذاشتم با حرارت آجر‪ ،‬فرش‬             ‫آمریكا و هم انگلیس به این نتیجه رســید‌هاند كه‬
‫رئي ‌سجمهور و رياســ ‌تجمهوری برگزيده نشــد‬         ‫تاریخ‪ .‬او در ادامه کتا ‌بهای دیگری از حوزه‬                           ‫مشخص نبود مال کیست‪ ،‬بدون امضا‪ .‬چه‬                         ‫گرم میشد و عرق میکردم‪ ،‬وقتی میغلتیدم‬                ‫جنگ پیشرفتى نداشته و دنبال راه نجا ‌تاند‪.‬‬
‫بلكه ريچارد نكيسون‪ ،‬س ‌یوهفتمين رئيسجمهور‬           ‫شــناخت تاریخ اسلام و زندگی برخی دیگر‬                                ‫کسی حاضر است‪ ،‬کتابی تحقیقی بنویسد‬                         ‫نسیم‪ ،‬اندکی خنکی پدید میآورد و به خواب‬            ‫دكتر [حســن] روحانى‪[ ،‬دبیر شورای عالی‬
‫آمركيا و سلف فورد در پی استعفای معاونش يعنی‬         ‫از امامــان ازجمله چراغ روشــن در دنیای‬                              ‫و پایش را هم امضا نکند‪ .‬هر کسی کتابی را‬                   ‫م ‌یرفتم تا طرف دیگــر عرق کند‪ .‬آن مدت‬            ‫امنیت ملی و رئیس مرکز تحقیقات استراتژیک]‬
‫اســپيرو آ گنيو‪ ،‬جرالد فورد را كانديدای معاونت‬      ‫تاریک؛ زندگی علیبن الحســی ‌ن(ع) در راه‬                              ‫م ‪‎‬ینویسد در آرزوی آن است که پشت کتاب‬                     ‫دو یا سه دقیقه شاید بیشتر طول نمیکشید‬             ‫گفت‪ ،‬ژاپنىها از ما خواســت ‌هاند كه براى بیرون‬
‫رياســتجمهوری معرفی كرد و هــر دو مجلس‬              ‫خانه خــدا‪ ،‬زندگی حضــرت فاطم ‌ه(س)‪،‬‬                                 ‫بنویســد‪ ،‬مولفش کیست اما آقای شهیدی‬                       ‫چشــم من به خواب م ‌یرفت‪ ،‬باز آن طرف‬              ‫آمدن آبرومند آمریكا از افغانســتان كمك كنیم و‬
‫قانونگذاری آمركيا نيز درخواســت نكيســون را‬         ‫آشــنایی با زندگی امام صاد ‌ق(ع) و ستایش‬                             ‫ایــن کار را نکرد»‪ .‬دکتر غلامرضا ســتوده‪،‬‬                 ‫هم داغ میشــد»‪ .‬همین ســختیها منجر‬                ‫از عدم تحرك جبهه متحد شــمال هم ناراحتند‬
‫براساس اصلاحيه ‪ 25‬قانون اساسی آمركيا مورد‬           ‫و سوگ امام هشــت ‌م(ع) در شعر فارسی را‬                               ‫ســیدجعفر شــهیدی را اینطــور توصیف‬                       ‫به بیماری شهیدی شــد و پس از حضور ‪7‬‬               ‫و یىك از راههاى نجات خــود را تصفیه طالبان‬
‫پذيرش قرار دادند‪ .‬ســرانجام زمانی كه شــخص‬          ‫نوشت و برخی از کتا ‌بهای او به زبانهای‬                               ‫شــهیدی تمامشــدنی‬    ‫نمییسکـنـد‪:‬ت؛«بماخغ دصانوصًًشا‬      ‫ساله در نجف او را راهی ایران کرد؛ بنابراین‬        ‫از شــمال و یكپارچهكردن شمال مى‌دانند‪ .‬آنها‬
‫نكيســون به دنبال افشــای رســوایی واترگيت در‬       ‫عربی‪ ،‬ترکی و آلمانی ترجمه شــده است‪.‬‬                                 ‫برای من که ‪ 30‬سال در‬                                      ‫تحصیلاتش در نجف نیمهکاره ماند‪ .‬او خود‬             ‫مىگوینــد‪ ،‬طالبان تضعیف نشــد‌هاند و كمبود‬
‫بع ‌دازظهر نهم آ گوست ســال ‪ 1974‬استعفا كرد‪،‬‬        ‫شــهیدی برای ترجمه نه ‌جالبلاغه در سال‬                               ‫کنار ایشان ب ‌ه عنوان معاون ایشان در موسسه‬                ‫در ایــن باره میگفت‪« :‬وقتی ســلب توفیق‬            ‫نیــرو و سلاح ندارند و گویا طرفداران طالبان در‬
‫جرالد فورد به عنوان رئيسجمهور آمركيا منصوب‬          ‫‪ 1369‬و بــرای نگارش کتاب تاریخ تحلیلی‬                                ‫لغ ‌تنامه و ‪ 5‬ســال در کلاس درس شاگرد‬                     ‫از کســی بشود اینجور میشــود‪ .‬ولی خب‬              ‫پاكستان‪ ،‬حمایت لازم را از لحاظ نیروى انسانى‬
‫شد‪ .‬او ‪ 26‬دسامبر سال ‪ 2006‬پس از طی یک دوره‬          ‫اسلام در سال ‪ 1385‬برنده جایزه کتاب سال‬                               ‫این اســتاد بزرگوار بــود‌هام»‪ .‬مرحوم جلیل‬                ‫زندگانی آدمی دســت خودش نیست‪ .‬بنده‬
                                                                 ‫جمهوری اسلامی ایران شد‪.‬‬                                 ‫تجلیل‪ ،‬پژوهشــگر ادبیات و مترجم ایرانی‬                    ‫روزی که رفتــم بیرونی آی ‌تالله بروجردی‪-‬‬                 ‫و سلاح و تداركات و اطلاعات دارند‪.‬‬
            ‫بیماری در ‪ 93‬سالگی درگذشت‪.‬‬
   3   4   5   6   7   8