Page 8 - 26-08-1403-1836 Sazandegi
P. 8
بررسی رویدادهای تاریخیحافظه سال هفتم شماره 1836 08
شنبه 26آبان 1403
توزیع :نشر گستر امروز61933000 : سازندگی :روزنام هسیاسیواجتماعی صاحبامتیاز:حزبکارگزارانسازندگیایران مدیرمسئول:سیدافضلموسوی سردبیر:اکبرمنتجبی عکس :رضا معطریان مدیرهنری :رضا دول تزاده
زیرنظرشورایسیاستگذاری:سیدحسینمرعشی(رئیس) ،محمدعطریانفر،محمدقوچانی،علیهاشمی،سیدعلیرضاسیاس یراد،امیراقتناعی
ویراستار :سعیده آرینفر حروفچین :مجتبی دیدگر نشانی :تهران ،پاسداران ،نگارستان پنجم ،پلاک ، 8تلفن 22841262 :چاپ :امید نشر ایرانیان88537168 -9 :
تقویم یادگار استاد کارنامه :خاطرات هاشمی 1380
فقیهی که سالگرد درگذشت ابراهیم پورداوود ،نخستین اوستاشناس ایرانی افراطدراختلاف 135
به برتراند راسﻞ نامه نوشت
خود را نیمه تمام گذاشــت ».تنها یک فرزند Wآمیخته با طنز و مهربانی ادامه شنبه 24شهریور
یادی از «علامه محمدتقی جعفری» دختر داشــت و به قدری به او علاقه داشــت لغو قرار ملاقات شیمون پرز با عرفات
که یــک کتاب شــعر به نــام «پوراندوخت» او در این مســیر پر فراز و نشیب ،ش بها محافل غربى از مواضــع ایران درخصوص
«علامه محمدتقی جعفری» منتشــر کرد .پوراندوخت پــورداوود ،پدر را در کتابخانــه خود روى یــک تخت کوچک نیره خادمی همدردى با آســی بدیدگان آمریکایى استقبال
در کودکی مدرسه را به خاطر اینگونــه توصیف کرده اســت«:او بــه عنوان مى‌‌خوابیــد در حالی که همیشــه یک کتاب کرد‌هانــد و انتظار تغییر در سیاســت آمریکا در
تنگدستی خانواده رها کرده یک ایرا نشناس ،همیشــه در کاغذ غوط هور در کنــارش نیمه باز مانده بود .در ســا لهای گروه تاریخ مقابل ایــران را مطرح مىکننــد؛ بهخصوص
بود اگرچه بــا مخالفت پدر بود و خانه ما مجمعی بــرای دان شپژوهان و پس از جنگ جهانی دوم انجمن ایرانشناســی بــا توجه به حذف شــعار مرگ بــر آمریکا در
روب هرو شد و درنهایت برای دانشجویانی بود که در مکتب او به سوادآموزی را تاســیس و در مدرســه فیروزبهــرام هــم ابراهیــم پــورداوود ،نخســتین ایرانی بود نمازجمعه دیروز و یک دقیقه ســکوت قبل از
تحصــیلات علــوم دینی به مشــغول بودند .حتی انجمن ایرا نشناسی در کلا سهایی برای تدریــس زبا نها و فرهنگ که اوســتا را به زبان فارســی برگرداند و برای مســابقه ایران و بحرین در ورزشــگاه آزادى و
مدرسه «طالبیه» تبریز رفت اما همچنان برای تامین منزلماتشکیلم یشداماگرفتار یهایشغلی باســتانی ایران ایجاد کرد .ایرج افشــار که در نخستین بار کرسی ادبیات باستان و زبان اوستا جمع شــدن جمعى از جوانان در مراسمى براى
هزینه زندگی ،صبحها درس میخواند و بعدازظهرها پــدرم باعث دوری از خانواده نم یشــد .او به آن زمــان دان شآموز دبیرســتانی بــود درباره در دانشــگاه تهران نیز به او ســپرده شد .تنها آنها در یکــى از میدانهاى تهران ،توجه زیادى
کار میکرد .برای ادامه تحصیلات به نجف رفت و در محیط خانوادگی خودش دلبســتگی فراوانی او م ینویســد« :چون دان شآموز ســا لهای 20ســال داشــت که با آرزوی «حکیم شدن» نشــان مى‌دهند .دکتــر [عل یاکبــر] ولایتى،
آنجا هم دوران سختی را گذراند .میگفت« :گاهی دو داشــت ،در مقام یــک پدر بســیار مهربان و دبیرستان بودم به ســخنران یهای او م یرفتم و از رشــت عازم تهران شــد .در کودکی به رسم [مشــاور رهبری در امور بی نالملل] هم معتقد
یا سه ساعت کار دســتی میکردم تا شهریه به دستم ســعادتی نصیب شــد که با او آشنایی نزدیک روزگار به مدرســه طلاب رفتــه بود و بعدها از بود ،در این جهت افراط شــده که تفسیرهاى
برسد که میزان آن هـــم کافی نبود 23 ».ساله بود که دوست داشتنی بود». پیدا کنم .آشــنا شــدن با پورداود بسیار ساده آن دوران مشــق و درس عربی با عنوان دوران
به درجه اجتهاد رسید و حدود 4سال پس از کودتای بود و همه را آســان به خان هاش م یپذیرفت و حسرت یاد م یکرد چراکه معتقد بود؛ صرف و اینگونه در پى دارد.
ســال 1332به ایران برگشــت .علامــه محمدتقی Wمرگ در میان کتا بها مهربانی م یکــرد .چون کلامــش آمیخته به نحو زبان عربی هیچ خویشاوندی و پیوندی با خبرى مىگویــد که هواپیماهــاى جنگى
جعفری ،مرداد ســال 1304به دنیا آمده بود و 25آبان طنز و شوخی هم بود ،ه مصحبت یاش دلنشین زبان بومی و مادری یک جوان ایرانی نداشت. آمریــکا در کنــار گواتر پاکســتان ،مشــغول
سال 1377از دنیا رفت .فقیهی بود که در فقه ،فلسفه، ترجمــه گا تهــا با متــن اوســـتا در دو بود .گزارش اوســتا برجست هترین کار و یادگار همزمــان با آغاز نهضت مشــروطیت در ایران گشــ تزنى هستند؛ اگر درســت باشد ،مقدمه
هنر و زیباییشناسی در اسلام به اشراف رسیده و با نیم بـــخش ،یشــت ها در دو جلد با متن اوستای، پورداود است .تا کنون تفسیر و ترجمه گا تها، بدون آنکــه رضایت پدر را جلب کرده باشــد حمله به افغانســتان است .امروز اعلام شد که
قرن فعالیت علمی و پژوهشــی بیش از ۱۰۰کتاب و یـــادداش تهای گـــا تها ،ایـــرانشاه خرد‌هاوستا ،یســنا و یش تها در 6مجلد نشر از غــرب ایران وارد لبنان شــد و در مدرســه احمدشاه مسعود[ ،وزیر دفاع دولت مجاهدین]
رساله نوشت .از ۱۳۴۰تا ۱۳۷۷به منظور تبادل آرا و (تاریخچــه مهاجــرت زرتشــتیان بـــه شــده و از گا تها 2گزارش انتشار یافته ،یکی درگذشته اســت و ترور او همزمان با عملیات
اندیشهها با شماری از بزرگان علم و فلسفه کشورهای هند) ،سوشــیانس (موعود زرتشــت)، در 25ســال پیش و یکی همین امسال و این لائیک-غیرمذهبی-بیــروت به تحصیل علیــه آمریکا قابل توجه اســت؛ بــا توجه به
آسیایی ،اروپایی و آمریکایی مکاتبه و گف توگوهایی گف توشــنود پارسی (کـــتابی بـــرای تفســیر دوم با آن دگرگون یهای بسیار دارد و از پرداخت .امــروز 26آبان پنجا‌هوپنجمین
داشــت .از مهمترین افرادی که علامه جعفری با او دبیرســتا نهای هند) ،مجموعه فرهنگ ســر نو فراهم شده اســت ».ایرج پارس ینژاد، سالروز درگذشت ابراهیم پورداوود است. پیشبینى حمله آمریکا به افغانستان.
مکاتباتی داشــت برتراند راسل ،فیلسوف و اندیشمند ایران بـــاستان (شـــامل گـــفتارهایی منتقــد ادبی و یکی از شــاگردان هم در کتاب سازندگی به همین مناسبت به شرح بخشی دکتر ولایتىگفت ،امکانات فراوان سلفىها
معاصر انگلیسی بود .او شخصیت فکری برتراند راسل دربـــاره مـــوضوعات مختلف در ایران «یادها و دیدارها» خاطر‌های درباره اعتراض از لحــاظ مالى و تعصب و نیروهاى انســانى
را چنین شــرح م یداد« :بدون تردید از سرعت انتقال باستان) ،هـــرمزدنامه ،آنـاهیتا (شامل پورداوود به حمله نظامیان به دانشــگاه روایت از زندگی و میراث او پرداخته است. دارای عقبه حرکات ب نلادنى و چچنىهاست.
ذهنی ،حافظه ،قدرت بیان به خصوص ســاده کردن پنجاه گفتــار پورداود) -بیــژن و منیژه و کرده است و اینکه در نیمه دوم 70سالگی آرام اســرائیل ،غزه را محاصره کرده و قرار ملاقات
لمفطایهیفمو نوگمرسایشلعلفلمسیفدِِری دح ّّشدواعرالهیمبرچنخیورنداطرنازنسوـیـست.ی فریدون (دو داستان منتخب شاهنامه) و و شمرده سخن م یگفت و همچنان از سلامت Wراهی پر فراز و نشیب شیمون پرز با [یاسر] عرفات با دستور [آریل]
تفسیری ببدسیوانرشخوکباپزی پرایمشوتنانزاسنبّّیمنتطایقن رشیتاینضدیاربدو.دبه،ه پوراندخ تنامه (دیوان اشــعار او) بخشی و سرزندگی بهر‌همند بود«.در دی ماه 1341در
طورکلی از آثار مهم این ایرا نشناس است .بامداد پی تظاهرات اعترا ضآمیز دانشجویان ،پلیس ســال 1284وقتــی به تهــران آمد به شارون[ ،نخس توزیر اسرائیل] لغو شد.
بوودیها،زنمظترفیاکراتنعلدرمجیهوی فلکسمفغیر ابوتزامیِحِ ّّنددقوابرالنتموعاجهصری 26آبــان ســال 1347تلفــن خانه دکتر همراه با سربازان گارد شاهنشاهی برای حمله مدت دو ســال در مجلــس درس میرزا ی کشنبه 25شهریور
در مشــر ق زمین و جوامع مســلمان نیز مطرح شده بهرام فر‌هوشــى از زبا نشناســان معاصر به دانشــجویان معترض به صحن دانشگاه و محمدحسن خان سلطا نالفلاسفه ،طب
است .بارق ههای فکری آقای راسل گاه بسیار جالب ایرانی زنگ خورد و بــه او خبر دادند که دانشکد‌هها ریختند و گروهی را زدند و بردند. قدیم را آموخت اما روح جس توجوگرش مهلت سه روزه برای تحویل ب نلادن
بوده ،میتوان گفت :نظریــات موجود در ارزیابی این استاد بیمار اســت .باران تندی م یبارید فردای آن روز استاد پورداوود در کلاس درس او را در مسیر دیگری انداخت .به بیروت بــا معاونــان مرکــز تحقیقــات [مجمــع
شخصیت ،مختلف است و افراط و تفریطهای فراوان اما فر‌هوشــى خود را به خانــه پورداوود خود با دلیری و صراحت به این حمله و حرکت که رفت در آنجا اشــعار وطنی م یگفت و تشــخیصمصلحت نظام] جلسه داشتم .تمام
درباره وی مشــاهده میشــود .آقای راســل به رغم رســاند و او را در کتابخانه ،میان کتا بها و در اعتــراض کرد و با قهر و خشــم کلاس درس در همان دوران با کتاب دســـاتیر نوشته وقت صرف مســائل اخیر آمریکا [= حملات
داشتن امتیازات یادشده ،یک فلسفه سیستماتیک را حالی که یک کتاب نیمه بــاز در کنارش بود، یکی از پارسیان هندی آشنا شد .پورداوود 11ســپتامبر] شــد .دکتر [حســن] روحانى،
که بازگوکننده توصیف و تحلیل همه مسایل ارتباطات دید .دســتش را گرفت ،هنوز گرم بود اما دیگر شیفته زبان پارسی شــده بود بنابراین در [دبیر شــورای عالی امنیت ملــی] مذاکرات و
چهارگانه (ارتباط انسان با خویشتن ،با خدا ،با جهان جانــی در آن دســ تها نبود .اوایــل 1402در جس توجوی لغات جدید پارسی مکاتبه تصمیمات شوراى عالى امنیت ملی و دبیرخانه
هســتی و با همنوعان خود« ،آنچنان که هســتند» و فضای مجازی زمزم ههایــی مبنی بر تخریب با زردشــتیان کرمان را آغاز کــرد؛ راهی که تا را توضیح داد .به رسانهها ابلاغ شده که حالت
«آنچنان که باید باشند») برای بشریت عرضه نکرده آرامگاه اســتاد پورداوود در شهر رشت شنیده پایان عمرش ادامه یافت .در مدت تحصیل در اظهار خوشحالى نداشته باشند و مصاحبه آقاى
است 23 ».آ گوســت 1963در یکی از نامهنگاریها م یشــد اگرچه آن زمان هم بسیاری از هویت مدرسه لائیک بیروت با زبان و ادبـیات فرانسه [سیدمحمد] خاتمى[ ،رئیسجمهور] و آقاى
برای راسل نوشته بود«:شما میفرمایید که :چیزهای و میراث او در حافظه فرهنگی کشور اطلاعی آشناشدودرسا لهایبعدهمتحصیلاتخود
زیادی هستند که بزرگتر از خود است .منظورم مثلا نداشتند .البته این خبر هم از سوی ادارات کل در رشــته حقوق را در پاریس ادامه داد .جنگ روحانى نیز توصیه شده است.
در درجه اول خانواده شما ،ملت شما ،نسل بشر ،همه میراث فرهنگی و فرهنگ و ارشــاد اسلامی جهانی اول منجر به خروج او از فرانسه شد و معلوم نیست که هدف آمریکا از انتقام فقط
اینها از خود بزرگتر هســتند و ایــن موارد برای آنکه گیلان تکذیب شــد .ولی جهانــی ،مدیرکل در نهایت پس از چندین ســفر به آلمان ،عراق افغانستان است یا بنا دارد به کشورهاى اسلامى
بشر بتواند احساس ناب و پاکی از نیکی و خیراندیشی میراث فرهنگی ،گردشــگری و صنایع دستی و ایــران و مطالعه درباره ایران باســتان ،راهی دیگر ازجمله ایران به اتهام حمایت از تروریسم،
داشته باشد ،کافی است .بدون شک ،انسان احساسی گیلان گفته بود« :این آرامگاه در فهرســت آثار هـندوستان شـد .در هندوستان اوستا را تفسیر آســیب برســاند .از اظهارات [جورج دبلیو]
ناب به خانواده خود ،به ملت و بشریت دارد اما به نظر ملی به شماره ۸۷۸۱در سال ۱۳۸۲ثبت شده کرد و با کمک پارســیان هند چندین کتاب به بــوش[ ،رئیسجمهور آمریکا] کــه گفته ،این
من انسان احساس عمیق و با ارزشتری دارد که نباید و هی چکس حــق تخریب این آرامگاه را ندارد. چاپ رساند .داســتان زیاد است؛ اینکه مثلا جنگ طولانى و وســیع است و از مردم آمریکا
مورد غفلت قرار گیرد .این احساس عبارت است از: یگان حفاظت میراث فرهنگی گیلان ،حافظ دوباره به آلمان برگشت و چهار سال بعد برای خواسته صبور باشند و نیز از تصویب 40میلیارد
جســ توجوی کمال و رو به عبادت کامل رفتن .به ابنیه تاریخی و ثبت شده گیلان است و مقابل انتخاب اســتادی برای تدریس فرهنگ ایران دلار ،کسر نیمى از آن براى ترمیم خرابىها و 10
هرگونــه تخریب غیرمجاز ایســتادگی خواهد در دانشگاه «ویســوبهارتی» عازم هند شد. میلیارد دلار براى تقویت اطلاعات و 10میلیارد
در نهایت وقتی ســال ۱۳۱۷به ایران بازگشت دلار براى مبارزه با تروریسم است و نیز از اعلام
کرد». بـــه عنوان استاد در دانشگاه تهران به تدریس حالت فو قالعــاده و احضار 50هــزار نیروى
حـــقوق در ایـران باستان و اوستا و فرهنگ و ذخیره و نیــز از تلاش زیاد براى جلب حمایت
پارسی باستان پرداخت و از آن پس دیگر بیشتر کشورهاى دیگر برمىآید که برنامه وسیع باشد.
پاکســتان اعلام کرده،کلیات خواستههاى
اوقاتش را در ایران بود. آمصررییکحاــرًاًاپگذفیترـفـتهه،ایاسبــــات.طاآلمبارین بکاا بشهــپادکوسـهـزتیانهن
همکارى با آنها را بپردازد ،یا با آمریکا باشــد؛
نظر من ،یکی از اصول اساســی مذاهب بزرگ ،تاکید در این صورت باید همــکارى همهجانبه براى
بر این نوع احســاس و دریافت است .البته احساس شکســت طالبان و ب نلادن داشته باشد؛ گویا
خیراندیشی به طرف خانواده یا ملت و بشریت را نفی دوم را پذیرفتــه و امروز دیپلماتهاى خود را از
نمیکند ».فیلسوف و اندیشمند معاصر انگلیسی در افغانستان خواسته اســت و به طالبان سه روز
پاسخ نوشته بود«:جس توجوی کمال(موجود کامل)
نســبتا مبهم اســت و انگیزههای با عظمت به عنوان مهلت داده که بنلادن را تحویل بدهند.
جســ توجوی کمال با آن عمومیتی که شما پیشنهاد
میکنید ،نیست ».پروفسور فرانتس روزنتال از آلمان؛
پروفسور یانگ از آمریکا متخصص در ادبیات شرق؛
بدفورد از آلمان در حوزه مقایسه عل مالنفس اسلامی
و روانشناســی معاصــر؛پروفســور روژه گارودی،
پروفســور پیتر فراســتاز کانادا و پروفسور هیسائه
ناکانیشــیاز ژاپن از جمله دیگر اندیشمندانی بودند
که علامه جعفــری درباره موضوعات مختلفی با آنها
مکاتبه کرده بود.
